第五屆中美法律信息與圖書館論壇（CAFLL）于6月1日在杭州隆重召開。本次論壇由浙江大學(xué)及中美法律信息與圖書館論壇執(zhí)委會(huì)主辦，浙江大學(xué)光華法學(xué)院承辦，北京市法學(xué)會(huì)法律圖書館與法律信息研究會(huì)協(xié)辦，會(huì)期兩天。大會(huì)云集了清華大學(xué)、北京大學(xué)、中國(guó)人民大學(xué)、中國(guó)政法大學(xué)、華東政法大學(xué)、中國(guó)社科院法學(xué)所等國(guó)內(nèi)知名法學(xué)院60多位中方代表，及耶魯大學(xué)、斯坦福大學(xué)、康奈爾大學(xué)、波士頓大學(xué)、華盛頓大學(xué)、伊利諾伊大學(xué)、漢堡大學(xué)、倫敦大學(xué)等來(lái)自不同知名大學(xué)的24位外方代表。作為本次論壇的協(xié)辦方，北京市法律圖書館與法律信息研究會(huì)參與了擬定大會(huì)主題和分議題、落實(shí)主持和發(fā)言人員等前期籌備工作。研究會(huì)共計(jì)有11家會(huì)員單位的18位成員參加，并向大會(huì)貢獻(xiàn)3位主持人（歐陽(yáng)晨紅、于麗英、鄧子濱）和4位報(bào)告人（陳志紅、姜廷松、趙曉海、白云峰）。代表們齊聚一堂，共話法律信息與法學(xué)圖書館的發(fā)展與未來(lái)。
此次論壇主題為“Reimagining Law Libraries--共創(chuàng) 共享 共贏”，共有八個(gè)子議題，依次為“將法律文獻(xiàn)檢索納入法學(xué)院課程的成功案例”、“法律圖書館在其上級(jí)組織或社區(qū)中的創(chuàng)新作用”、“法律學(xué)術(shù)圖書館與大學(xué)圖書館系統(tǒng)的合作與協(xié)調(diào)”、“法律圖書館協(xié)會(huì)和聯(lián)盟的角色”、“通過(guò)教師服務(wù)項(xiàng)目提高法律圖書館的價(jià)值：當(dāng)前模式和新趨勢(shì)”、“從舊到新：二十一世紀(jì)法律圖書館的設(shè)計(jì)”、“與供應(yīng)商在匯報(bào)和利用電子資源使用統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)上的合作”、“大數(shù)據(jù)、法律圖書館和公共圖書館法律信息服務(wù)--大數(shù)據(jù)如何提升圖書館服務(wù)、信息檢索與決策能力”。
一、開幕式
開幕式由浙江大學(xué)光華法學(xué)院院長(zhǎng)朱新力教授、中美法律信息與圖書館論壇美方執(zhí)委會(huì)聯(lián)合主席James Duggan共同主持；浙江大學(xué)副校長(zhǎng)羅衛(wèi)東教授，全美法律圖書館協(xié)會(huì)主席、波士頓大學(xué)法學(xué)院Ronald Wheeler副教授發(fā)表祝詞；華東政法大學(xué)副校長(zhǎng)林燕萍教授，明尼蘇達(dá)大學(xué)法學(xué)院副院長(zhǎng)Joan Howland，浙江大學(xué)光華法學(xué)院副院長(zhǎng)趙駿教授發(fā)表主旨演講。
林燕萍教授的主旨發(fā)言圍繞法律文獻(xiàn)轉(zhuǎn)型這一主題，以華東政法大學(xué)為個(gè)例展開，主要談到三點(diǎn)：一、圖書館有足夠面向社會(huì)化的資源共享性質(zhì)的服務(wù)；二、互聯(lián)共享，實(shí)現(xiàn)中外法律文獻(xiàn)的資源交流，提升法律圖書館的社會(huì)服務(wù)功能；三、發(fā)揮中美法律文獻(xiàn)交流平臺(tái)的優(yōu)勢(shì)，推動(dòng)法律文獻(xiàn)的轉(zhuǎn)型服務(wù)。
Joan Howland教授在主旨發(fā)言中談到大學(xué)圖書館在法律教育中的作用，提出法律圖書館的重建和重新審視工作面臨最好的時(shí)機(jī)。此外，Joan Howland教授還介紹了中外圖書館的發(fā)展歷史、法律圖書館在發(fā)展進(jìn)程中角色和功能的轉(zhuǎn)變、美國(guó)圖書館在建設(shè)工作中取得的進(jìn)步和運(yùn)作現(xiàn)狀以及當(dāng)今法律圖書館所面臨新的挑戰(zhàn)與機(jī)遇。
趙駿教授從全球化產(chǎn)生的深遠(yuǎn)影響角度切入，結(jié)合中國(guó)的全面依法治國(guó)戰(zhàn)略和“一帶一路”倡議等背景，介紹了光華法學(xué)圖書館正在進(jìn)行的改革與愿景，提出要充分借助互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、云計(jì)算、人工智能等技術(shù)發(fā)展，從而使得法律圖書館提供更好的“產(chǎn)品”，助力法治建設(shè)。
三位主講人結(jié)合自己教學(xué)、工作經(jīng)驗(yàn)從不同角度對(duì)法律圖書館的發(fā)展進(jìn)行的深刻分析，引起了臺(tái)下其他專家廣泛共鳴，激起討論的小高潮，整個(gè)活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)呈現(xiàn)出活潑、開放的氛圍。
二、議題發(fā)言
開幕式為論壇打開了輕松熱烈的討論局面，在接下來(lái)的議程里，各專家學(xué)者們圍繞各項(xiàng)議題從理論和實(shí)踐等多個(gè)角度展開了精彩而有深度的演講與討論。此次論壇共有八個(gè)子議題，涵蓋目前法律信息檢索教育和法律圖書館運(yùn)作中的問(wèn)題研究，及大數(shù)據(jù)背景和創(chuàng)新、服務(wù)理念下的前瞻性研究，具有相當(dāng)?shù)睦碚撍胶同F(xiàn)實(shí)意義。
第一天的討論主要集中于法律檢索與法律圖書館的現(xiàn)狀與前景，從法律檢索課程的成功案例分享，法律檢索能力培養(yǎng)與法學(xué)教育的關(guān)系，公開獲取與專業(yè)文獻(xiàn)建設(shè)，到法律圖書館的協(xié)作機(jī)制與服務(wù)項(xiàng)目，與會(huì)中外專家學(xué)者充分交流了各自的研究成果以及圖書館設(shè)計(jì)和運(yùn)作的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，如廈門大學(xué)新媒體平臺(tái)的有效利用、浙江大學(xué)法學(xué)分館與校總館的共建共享機(jī)制、明尼蘇達(dá)大學(xué)法學(xué)院圖書館的轉(zhuǎn)型等。
第二天的討論則集中于法律圖書館組織和協(xié)會(huì)的作用，包括AALL、IALL以及國(guó)內(nèi)行業(yè)組織的現(xiàn)狀及力量發(fā)展，關(guān)于美國(guó)法律圖書館為教師服務(wù)的模型與評(píng)價(jià)研究，圖書館空間再設(shè)計(jì)與服務(wù)功能實(shí)現(xiàn)，數(shù)據(jù)庫(kù)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)及其在學(xué)術(shù)圖書館的效用和意義以及大數(shù)據(jù)時(shí)代圖書館提供法律信息服務(wù)的創(chuàng)新等內(nèi)容。
三、閉幕式
論壇閉幕式由浙江大學(xué)光華法學(xué)院院長(zhǎng)朱新力主持，中國(guó)政法大學(xué)副校長(zhǎng)時(shí)建中、2017中美法律信息與圖書館論壇執(zhí)委會(huì)共同主席羅偉分別致閉幕詞。時(shí)建中教授表達(dá)了對(duì)論壇效果的肯定以及對(duì)主辦方、承辦方和協(xié)辦方等參與人員的感謝，并指出圖書館的價(jià)值和使命是新時(shí)代背景下如何提供更完善的法律服務(wù)以促進(jìn)學(xué)術(shù)進(jìn)步和人才培養(yǎng)，而中美法律信息與圖書館論壇則是促進(jìn)中外經(jīng)驗(yàn)交流的優(yōu)質(zhì)平臺(tái)。羅偉主席代表受邀的美國(guó)嘉賓向中國(guó)主辦方、協(xié)辦方、與會(huì)出版商和論壇工作人員表達(dá)了真誠(chéng)的感謝，肯定了舉辦論壇的重要意義，并宣布2019年中美法律信息與圖書館論壇將在美國(guó)華盛頓舉辦。最后，朱新力院長(zhǎng)充分肯定了本次論壇在法律信息和未來(lái)圖書服務(wù)改革中的重要作用，宣布第五屆中美法律信息與圖書館論壇圓滿落幕。
（研究會(huì)秘書處整理。其他相關(guān)信息參考：第五屆中美法律信息與圖書館論壇網(wǎng)站：http://www.lawlib.zju.edu.cn/cafll2017/redir.php?catalog_id=13&object_id=3305）
附錄一：中方發(fā)言人及題目
林燕萍，華東政法大學(xué)副校長(zhǎng)，教授，博士生導(dǎo)師。發(fā)言題目：《以互聯(lián)共享理念推動(dòng)中外法律文獻(xiàn)服務(wù)轉(zhuǎn)型發(fā)展》
趙駿，浙江大學(xué)光華法學(xué)院教授，博士生導(dǎo)師，副院長(zhǎng)。發(fā)言題目：《法學(xué)圖書館國(guó)際化與國(guó)際合作的構(gòu)想》
楊國(guó)華，清華大學(xué)法學(xué)院教授。發(fā)言題目：《法學(xué)教授與圖書館--經(jīng)驗(yàn)與思考》
程芳，中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)法學(xué)院圖書館館長(zhǎng)。發(fā)言題目：《我國(guó)高校法學(xué)信息素養(yǎng)教育課程的定位思考》
陳志紅，北京大學(xué)法學(xué)院圖書館館長(zhǎng)，法學(xué)博士，北京市法學(xué)會(huì)法律信息與法律圖書館研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)。發(fā)言題目：《中國(guó)法學(xué)學(xué)術(shù)資源開放獲取發(fā)展現(xiàn)狀探討》
姜廷松，國(guó)家檢察官學(xué)院圖書館副館長(zhǎng)，發(fā)言題目：《數(shù)字化檢察文獻(xiàn)的開發(fā)與利用》
李劍，廈門大學(xué)圖書館法學(xué)分館主任。發(fā)言題目：《高校圖書館總分館運(yùn)營(yíng)模式介紹--以廈門大學(xué)為例》
何靈巧，浙江大學(xué)光華法學(xué)院圖書館常務(wù)副館長(zhǎng)，浙江大學(xué)圖書館法學(xué)分館館長(zhǎng)，法學(xué)碩士，副研究館員。發(fā)言題目：《高校圖書館共建共享的思考--以浙江大學(xué)法學(xué)圖書館為例》
賀小勇，華東政法大學(xué)圖書館館長(zhǎng)，教授，博士生導(dǎo)師。發(fā)言題目：《中外法律文獻(xiàn)中心建設(shè)方案介紹》
蔡文彬，浙江大學(xué)圖書館社科分館館長(zhǎng)，副研究館員。發(fā)言題目：《圖書館空間運(yùn)用：過(guò)去、現(xiàn)狀和未來(lái)》
趙曉海，北京大學(xué)法制信息中心主任，北大英華科技有限公司總經(jīng)理、董事。發(fā)言題目：《數(shù)據(jù)庫(kù)供應(yīng)商如何與客戶開展良性互動(dòng)--以北大法寶的服務(wù)體系為例》
江波，西南政法大學(xué)圖書館副館長(zhǎng)。發(fā)言題目：《一種基于AJAX的圖書館電子資源使用情況統(tǒng)計(jì)方法研究》
白云峰，國(guó)家圖書館立法決策服務(wù)部副主任，副研究館員。發(fā)言題目：《“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代下法律信息的政府決策服務(wù)方式探析》
徐曉軍，浙江圖書館館長(zhǎng)，副研究館員。發(fā)言題目：《公共圖書館法律信息服務(wù)--以浙江圖書館為例》
附錄二：關(guān)于“中美法律信息與圖書館論壇”
“中美法律信息與圖書館論壇”（Chinese and American Forum on Legal Information and Law Libraries， 簡(jiǎn)稱：CAFLL），每?jī)赡昱e行一次，兩個(gè)國(guó)家輪流舉辦。CAFLL的宗旨是促進(jìn)中美兩國(guó)法律信息公開，并加強(qiáng)培養(yǎng)兩國(guó)專業(yè)人員的信息素養(yǎng)和能力。 CAFLL以增進(jìn)法律信息的可訪問(wèn)性和促進(jìn)中美法律信息專業(yè)人員的教育發(fā)展為使命。通過(guò)提高對(duì)中美專業(yè)法律圖書館員在收集，組織和訪問(wèn)國(guó)家法律信息中發(fā)揮的核心作用的認(rèn)知來(lái)加強(qiáng)中美法治建設(shè)。
歷次大會(huì)：
第一屆中美法律信息及圖書館論壇（CAFLL）于2009年5月28日至5月30日在北京召開，并被列為紀(jì)念中美建交30周年的重要活動(dòng)之一。此次研討會(huì)達(dá)成了每?jī)赡暝谥忻纼蓢?guó)輪流召開一次的中美法律圖書館及法律信息論壇的“香山宣言”。
第二屆中美法律信息及圖書館論壇（CAFLL）于2011年7月22日至7月23日在美國(guó)費(fèi)城召開。
第三屆中美法律信息與圖書館論壇（CAFLL）于2013年6月11日至6月13日在上海華東政法大學(xué)召開。
第四屆中美法律信息與圖書館論壇（CAFLL）于2015年10月7日至10月11日在美國(guó)檀香山召開。
第五屆中美法律信息與圖書館論壇（CAFLL）于2017年6月1日至6月2日在中國(guó)杭州舉行。