2009年12月24日上午九點,由北京大學法學院圖書館邀請并主辦,美國布魯克林法學院圖書館參考咨詢館員Jean Davis教授在法學院陳明樓四合院做了題為“美國法律圖書館館員的角色轉(zhuǎn)變”的學術(shù)報告。北京市法學會法律圖書館與法律信息研究會籌備組的部分成員北大法學院圖書館、國家圖書館、清華法學院圖書館、中國社科院法學所圖書館、國家法官學院圖書館、北大法律信息網(wǎng)等單位的20余名專業(yè)人員參加了本次報告會。
(參會代表合影)
Jean Davis教授首先介紹了布魯克林法學院圖書館以及美國其他法律圖書館的概況和發(fā)展趨向。她詳細介紹了布魯克林法學院圖書館所制定的學科館員項目(Librarian Liaison Program)的目標與定位,講述了在當今網(wǎng)絡信息技術(shù)下,館員與教授、館員與學生之間構(gòu)建出的新型互動關系,并用生動的情景演示,向參會者介紹如何開展館員與教授間的相互交流,充分闡述了法律圖書館館員角色轉(zhuǎn)變的必然趨勢。Davis教授還對中國法律圖書館員借鑒這一制度提出了具體可行性建議。此外,Davis教授向參會者特別提供了國外幾種重要的、免費的法律類數(shù)據(jù)庫的使用方法以及它們之間的特點比較,介紹了這些數(shù)據(jù)庫對于法律研究者們的作用和價值。Davis教授還特別表達了她以及她的法學院同行們對中國法律信息資源的關注,特別是中國公司法、證券法、破產(chǎn)法等領域的法律資源。由北大法律信息網(wǎng)代表郭葉向Davis教授介紹了北大法寶--中國法律檢索系統(tǒng)。
報告結(jié)束后,參會人員與Davis教授就共同關注的話題進行了熱烈的討論。諸如學科館員項目的效果、法律檢索課程的設置,LexisNexis、Westlaw等相關數(shù)據(jù)庫資源利用特點的比較與評價。
北大法學院圖書館葉元生結(jié)合數(shù)十年工作經(jīng)歷向Davis教授介紹了中國法律圖書館的發(fā)展道路。中國法律圖書館是伴隨中國法治進程、法學研究與教育的發(fā)展從而得以不斷發(fā)展壯大;網(wǎng)絡時代也同樣給中國法律圖書館的功能和服務手段帶來了新的變化。
社科院法學所圖書館田建設通過比較中美兩方免費法律信息網(wǎng)站在質(zhì)與量方面的差異,提出了中國也應當促進目前較為分散的大量法律信息網(wǎng)站之間的合作與整合,建立內(nèi)容豐富的門戶網(wǎng)站,為國外研究人員了解中國法律信息提供最便捷的指引。他認為中國法律圖書館的工作者們應當在其中起到很好的推動作用。
清華法學院圖書館于麗英對以Davis教授為代表的美國法律圖書館館員所具有的職業(yè)熱情感觸頗深,美國法律圖書館館員們極其投入的工作精神令人贊嘆,這也是中國法律圖書館員們所應該擁有的。
北大法學院圖書館陳志紅向Davis教授表達了希望建立起中美法律圖書館員間的常規(guī)性的互訪交流機制,使中美雙方法律圖書館員們能夠有更多的機會在更多的話題上進行對話,以促進中美法律圖書館與法律信息研究事業(yè)的共同發(fā)展與繁榮。
本次報告會時間共三個多小時,短暫但富有成效。可以看到,隨著全球化與信息技術(shù)的發(fā)展,國際對于中國法律信息資源的了解不斷增多,對獲取到中國法律資源的愿望和對中國法律圖書館的關注日益增強,中國法律圖書館應該也已經(jīng)成為國際法律圖書館行列中的一個重要成員,發(fā)揮其價值。當今中美法律圖書館在資源獲取來源、服務方式與服務技術(shù)上已漸趨一致,中美法律圖書館員之間所共同關心的話題越來越多,興趣范圍也日益接近,中國法律圖書館員參加國際交流的機會不斷涌現(xiàn)。這些方面表明了近年來中國法律圖書館的發(fā)展與中國法律圖書館員綜合素質(zhì)的提升。但中美兩國法律圖書館在法學教育體系中的被重視程度、法律圖書館自身的研究能力與服務水平、館員的職業(yè)熱情與創(chuàng)新精神等方面還有著非常明顯的差距。參會館員們共同期待,通過北京市法學會法律圖書館與法律信息研究會的成立,能夠與美國法律圖書館協(xié)會,以及其他國際性的法律圖書館組織建立起更廣泛的聯(lián)系,從而開展更深入的交流、研究與合作。(作者 陳志紅)
附:
美國布魯克林法學院圖書館
參考咨詢館員、國際法專家
布魯克林法學院副教授
Email:jean.davis@brooklaw.edu
Jean Davis
Reference Librarian/International law Specialist
Adjunct Professor of Law
Email: jean.davis@brooklaw.edu