在日本國立國會圖書館的主頁(http://www.ndl.go.jp/)上,有一題為“電子展示會”欄目。點擊進入后,可以看到一個個的專題文獻數(shù)據(jù)庫,內(nèi)容涉及眾多領(lǐng)域:如《江戶時代的日荷交流》、《巴西移民一百年》、《近代日本人肖像》、《數(shù)字化貴重書展》等,其中《日本憲法的誕生》是法律題材的代表。電子專題文獻數(shù)據(jù)庫創(chuàng)建于1998年,當初是為紀念日本國立國會圖書館開館50周年,將原來的館藏珍貴書展用電子數(shù)據(jù)化形式建立的數(shù)字貴重書展。經(jīng)過十多年持續(xù)發(fā)展,目前已經(jīng)擁有23種不同題材的文獻展示,所用圖書均已或超過著作權(quán)保護期限,或得到著作權(quán)人同意,著作權(quán)人不明場合獲得了文化廳長官的裁定。電子展示會與圖書展覽有根本性區(qū)別,普通書展上,雖然讀者可以接觸圖書并拿在手中翻閱,但要想復印一部分是不可能的,而電子展示會卻幾乎顛覆了傳統(tǒng)意義上的書展。這些專題文獻數(shù)據(jù)庫的制作很有難度,首先要經(jīng)過精心選題,篩選可供展示的資料,然后充分利用現(xiàn)代電子技術(shù)進行拍攝,將原始紙質(zhì)文獻變身為數(shù)字文獻,再配上能夠傳播資料深度的簡明解說詞,使其圖文并茂,最后才能成為讓任何人都可以在互聯(lián)網(wǎng)上暢快地免費閱覽和按規(guī)定利用的文獻資源。
電子專題文獻展示的特點在于:
1一般不易見到的貴重資料可以在互聯(lián)網(wǎng)上輕松獲取;
2在特定題材下,按照簡明的章節(jié),可以了解有特色的資料;
3圖書本身的展示,特別是貴重書籍,一般不能隨意翻閱,而電子展示則可以有充裕的時間看個夠;
4由于鏈接其他相關(guān)的參考書頁,可以自由自在地任意閱讀解說;
5操作時也有一種消遣快樂的體驗。
這里以《日本憲法的誕生》為例,介紹圖書館利用現(xiàn)代化手段為讀者提供的優(yōu)質(zhì)服務(wù)。
在該展示頁面上,概說、資料解說、論點這三大塊主題清晰醒目,其次是文庫書、人物介紹、用語解說、資料一覽、年表和憲法條文的小欄目,進入主題后,還有鏈接、參考文獻等輔助性資料。另外,為擴大國際影響,該專題文獻還配有與日文版內(nèi)容相同的英文版。
概說的文字敘述簡潔,明確指出:二戰(zhàn)后,為貫徹落實波茨坦宣言,日本在駐日盟軍總司令率領(lǐng)下需要修改原來的明治憲法。也就是說,日本現(xiàn)行憲法是受國內(nèi)和國外各種政治、社會和其他諸多因素影響制定的。因此,《日本憲法的誕生》文獻數(shù)據(jù)也分為國內(nèi)和國際兩方面,這是該文獻展示的兩條主線。
概說共分如下五章介紹了日本在二戰(zhàn)后制定和公布憲法的過程:
戰(zhàn)爭結(jié)束與憲法修改的啟動
近衛(wèi)、政府的調(diào)查與民間方案
GHQ草案與日本政府的對應(yīng)
帝國議會上的審議
憲法的施行
為配合理解概說內(nèi)容,作為參考配備了GHQ組織圖和內(nèi)閣一覽等圖表。
資料解說部分按照概說的章節(jié)順序,依次為每章添附了相應(yīng)的畫像和解說。文獻展示會的編者們利用電子科技手段,向每一位訪問者展示了每一頁原始文獻的標準畫像,人們通過電腦還可以放大圖像使讀者看得更加清晰,隨著一頁一頁地翻動,讓人產(chǎn)生一種類似翻閱書本的感覺。二十世紀中期的日本憲法文獻大多是作者親筆寫下的文字,當時習慣豎版書寫,對于現(xiàn)代人來說,閱讀起來不太適應(yīng),但在電腦上卻可以選擇橫排活字印刷版,像讀教科書一樣。通過資料解說畫面,人們能夠輕而易舉地看到編者們?yōu)閳D片編寫的深入淺出的簡明解說,這些精煉的解說內(nèi)容是在專家監(jiān)修之下完成的。除此之外,訪問者還能獲知文獻名稱、日期、資料編號、收藏單位等信息,這樣的數(shù)據(jù)約有180份資料,全部是有關(guān)日本憲法制定過程的基本資料和GHQ方面與聯(lián)合國方面的資料。令訪問者從日本、GHQ和聯(lián)合國各方面立場、多角度地了解日本憲法的制定過程。對于訪問者來說,無論寫論文還是準備講義,都是很好的參考資料。
根據(jù)日本憲法的內(nèi)容和特點,編者在該數(shù)據(jù)庫“論點”欄目中選定了六個主要問題,讓訪問者從不同系列了解日本憲法的制定經(jīng)過,特別是對于普通市民或者學生來說,要想了解某個問題時也可以即刻獲取,它們分別是:國民主權(quán)與天皇制、戰(zhàn)爭放棄、基本人權(quán)保障、新的兩院制議會、違憲審查制和地方自治。幾個系列資料均圍繞著當時的制定經(jīng)過和討論內(nèi)容做出文字解說,解說文中列出了資料鏈接,能夠直接單擊進入原始資料的相關(guān)圖像或資料解說畫面。
在文庫書中,收藏了六種文獻,全部是在日本憲法制定過程中起到重要作用的個人和單位收藏或制作的原始資料,它們是:
1、蘆田均日記(1945年-1946年有關(guān)日本憲法修改部分)
2、入江俊郎《憲法修改經(jīng)過手記》(1946年1月-5月)
3、松本烝治《與司令部方面的一般交涉》(1946年2月-5月)
4、赫西文書(1946年2月1日-3月6日)
5、遠東委員會文書(FEC-031有關(guān)日本憲法的制定)
6、GHQ編纂的日本占領(lǐng)史第7卷 憲法修改
在人物介紹欄目中,簡明介紹了19位與當初制定日本憲法有關(guān)的重要人物,包括他們的姓名、生辰、專業(yè)、簡歷以及照片等,供人們作為了解日本制定憲法的參考。這些人物依包括:
1.蘆田均 外交官、政治家
2.George Atcheson Jr 外交官、盟軍最高司令官政治顧問
3.安倍能成 教育家、哲學者
4.入江俊郎 法制官僚
5.片山哲 社會運動家、政治家
6.金森德次郎 法制官僚、國務(wù)大臣
7.Kades, Charles L 陸軍大佐、GHQ民政局次長
8.近衛(wèi)文麿 政治家
9.佐佐木惣一 憲法、行政法學者
10.佐藤達夫 法制官僚
11.幣原喜重郎 外交官、政治家
12.東久邇稔彥 原皇族、陸軍大將
13.hitney,Courtney 陸軍準將、GHQ民政局長
14.MacArthur, Douglas 美國陸軍元帥、盟軍最高司令官
15.松本烝治 商法學者
16.美濃部達吉 憲法、行政法學者
17.宮沢俊義 憲法學者
18.吉田茂 外交官、政治家
19.Rowell, Milo E 陸軍中佐、GHQ民政局法規(guī)課長
此外,該專題展示會還詳細列出日本憲法制定過程中的重要事項和年表以及為有助于理解日本現(xiàn)行憲法、帝國憲法和波茨坦宣言而登載的重要文書。這些輔助性數(shù)據(jù),隨時可以鏈接,在訪問者使用中能發(fā)揮其應(yīng)有的作用。
《日本憲法的誕生》電子展示會曾在2003年和2004年日本憲法紀念日(每年5月3日)之際,分先后兩期在國立國會圖書館主頁上公布于眾,共耗時兩年時間才得以完成。專題文獻電子展示會的產(chǎn)生雖然已有十余年歷史,但卻建立在日本國會圖書館幾十年來長期堅持舉辦展示會的活動基礎(chǔ)之上,也就是說,舉辦展示會活動已經(jīng)由來已久。根據(jù)日本國立國會圖書館法第21條第1款規(guī)定,所藏圖書館資料的展示是向國民提供服務(wù)項目之一。從館藏資料中介紹特定的主題,是舉辦展示會的一個主要目的,展示會一般分為特別展示和常設(shè)展示兩種,即:按特定主題舉辦的大規(guī)模特別展示和挑選與特定主題相關(guān)的資料舉辦小規(guī)模的常設(shè)展示。從1948年起,這些展示會基本上每年都要舉辦,展示方法也不斷調(diào)整提高,為了幫助讀者理解主題,有時也需要其他單位協(xié)助提供資料。這些都為實現(xiàn)電子展示會打下了良好基礎(chǔ)。
對于圖書館來說,電子展示會的概念開啟了基礎(chǔ)資料的基地,電子展示會的實現(xiàn)不僅解決了遠距離使用的問題,還為各級公共圖書館、法律圖書館以及日本國內(nèi)外讀者節(jié)省大量購書經(jīng)費,可以想見,即使購買憲法紙本資料的復印件,再加工成冊,也需要大筆費用。
總之,專題文獻《日本憲法的誕生》是一個小型數(shù)據(jù)庫,它內(nèi)容豐富、結(jié)構(gòu)簡單、圖文并茂、生動有趣,適宜各層次人群使用,相應(yīng)的英文解說擴展了讀者范圍,無論是國會議員、中小學生,還是外國人,只要對日本憲法有興趣,只要點擊進入,就可以打開一扇扇電子窗口,暢快地享受網(wǎng)上閱讀的樂趣。