“法律文獻檢索”課程是教導和培養學生能夠全面及系統地掌握中國、國際、外國主要國家基本法律文獻的分類、信息資源及其檢索技巧；如何分析問題、找出問題焦點和解決問題的法律依據；如何按照相關的法律文獻引證注釋標準恰當地引用，并能夠熟練和有效率地使用中外主要法律數據庫。
本課程邀請了美國華盛頓大學法學院(Washington University School of Law)羅偉先生前來講學。課程將集中安排在2011年3月7日—3月16日（周六和周日除外）晚上6：30—8:55在圖書館五號樓會議室開課。已選修本課程的同學能安排好學習時間，同時歡迎其他有興趣的老師和同學前來學習和交流。
2011年3月7日至16日，光華法學院圖書館顧問、華盛頓大學法學院羅偉老師在之江校區圖書館5號樓會議室開授 “法律文獻檢索”課程。該課程得到了法學院各年級同學的踴躍參加和熱烈歡迎。
該課程由羅偉老師主講。在此課程中，羅老師就美國法律信息的淵源和分類、法律檢索概述、法律檢索策略、法律數據庫的結構以及中文法律檢索的主要英文資源等問題進行了具體的講解。他通過列舉檢索實例來讓大家對于法律檢索的方法和過程有一個更為直觀的認識。每次課程羅老師都會預留時間給同學們提問，耐心的解答同學們不懂或者不熟悉的地方。同學們則在課堂上現場實踐，登陸由法學分館購買的各類數據庫搜索美國判例法案例、國際法學期刊、美國行政法條、法學辭典詞條等等。雖然大家平時的課業負擔也很重，但是仍然能夠盡量按時完成羅老師布置的課堂作業。課后作業上交后，羅老師都會盡快批改，并在作業中詳細批注不足或者不夠完善的地方，給同學們提出檢索建議和意見。
附課后師生學習體會：
執簡馭繁——記羅偉老師《法律文獻檢索》課程
2011年3月，美國華盛頓大學羅偉老師在光華法學院開設了《法律文獻檢索》課程，這是國內法學院校第一次請國外老師開設這樣的課程。在圖書館和羅偉老師的共同努力下，短短八天的課程給我帶來了巨大的啟發，受益匪淺，如沐春風。
在八天的課程教學中，羅偉老師分別講授了美國法律文獻檢索、中國法律文獻檢索、國際法律文獻檢索和文獻引證規范四個方面，圖書館何靈巧老師也介紹了法學分館的文獻資源及浙江大學OPAC系統的使用技巧。
法律文獻的搜索不僅是技術性的問題，更仰賴于扎實的法律背景和素養。只有對法律體系及文獻資源有清晰的認識后，才能保證我們的搜索結果更具窮盡性和準確性。羅老師對美國法律淵源和體系的介紹，給我們提供了思考和檢索的起點。美國聯邦、州成文法（Statues）、行政法規（Regulations）、判例（Cases）、決定（Decisions）的搜索和閱讀方法，讓我看到了海量的第一手資料；美國法學期刊（Law Reviews and Journals）、書籍、法律分題綜述（Treatises）、執業指南（Practicing Guides）的檢索和閱讀方法讓我看到了美國法律問題研究和操作的翔實文獻；世界主要國家法律法規、判例的檢索方法同樣給我帶來了一個巨大的比較法資源。
在對文獻有了基本的了解以后，搜索技巧便十分重要。在我們以往的搜索中，Westlaw，LexisNexis Heinonline的使用頻率比較低，即便使用，也往往用自然語言（Natural Language）進行比較初級的搜索，實際相當于Google的搜索水平。在法律文獻檢索課程中，Terms and Connectors，Keysite的搜索方法讓我們以高級語言和引證碼得以迅速、準確地搜索到相應的資源。在講授方法上，羅老師在課內外以諸多案例為我們提供練習機會，通過演練關鍵詞分析提取能力、演練Terms and Connectors語言使用能力等方式，使我迅速掌握了基本的美國法律文獻檢索技巧。更為重要的是，羅偉老師對課程教學的認真態度、對課后作業的詳細及時批改、對學生困惑的耐心講解，讓我們感到一種溫暖和感動。
法律文獻的檢索能力在法學研究中具有重要的意義，中國法治的發展需要借鑒成熟國家的經驗，比較法的研究對于中國法律體系的完善大有裨益。在比較法的研究中，除了語言以外，具備良好的搜索能力便是獲得這些資源的關鍵所在。通過法律文獻檢索課程的學習，給我打開了一扇窗，讓我看到了海量的資源，特別是Westlaw數據庫的學習，更讓我能夠廣泛、迅速、有效地獲得美國法的文獻，而且對于結果的窮盡性有了更多的信心。當然，羅偉老師對于法律文獻引證規范的研究在中國大陸首開先河，如何準確規范地引注法律文獻同樣讓我受益匪淺。
不僅如此，法律文獻檢索的能力在律師事務工作中同樣可以帶來更好的效果。一個法律問題的解決不僅是法律（廣義）條文的檢索，在遇到疑難案例的情況中，法院判例的檢索和法學論文的研究同樣具有指導意義。更為重要的是，在處理涉外的法律事項時，能夠熟練運用Westlaw進行法律法規搜索同樣能夠有效解決法律問題。在浙江天冊律師事務所的實習過程中，我曾經使用Westlaw對某法律問題相關文獻進行了檢索。在檢索過程中，對美國法律淵源的了解讓我可以迅速分析出文獻的可能來源，Terms and Connectors語言的運用使我可以高效、準確獲得相應的法律法規，在美國取得LLM學位的同事也驚異于課程給我帶來的巨大進步，我所在的團隊也希望分享這門課程所帶來的收獲。因此，我認為法律文獻檢索課程對實務的幫助同樣非常重大。
總之，法律文獻檢索課程不僅使我掌握了具體的搜索技巧，更為重要的是讓我獲得了更多的法律背景知識，這讓我的搜索更具準確性和窮盡性。對于法學的研究而言，搜索能力在一定程度上決定了研究的層次，對于法律實務而言，搜索能力在一定程度上決定了問題能否完滿解決。在法律文獻檢索的課程中，羅偉老師的精彩講授讓我們可以在日后的研究和實務中執簡馭繁，高效地處理法律問題。
最后，除了感謝羅偉老師的辛勤教授以外，光華法學院各位領導、老師對課程的關注同樣推動了法律文獻檢索課程在學院的發展。我個人也衷心希望學院以后還能有機會開設該課程，幫助同學們在海量的法律文獻中執簡馭繁，成為掌握專業典范，求是厚德，明法致公的優秀法律人才。
（呂成龍同學撰寫）