|
|
當(dāng)前位置：首頁(yè) > 法律信息研究 > 法律信息資源
|
 |
法律信息資源 |
 |
|
|
國(guó)外法學(xué)學(xué)術(shù)資源研究 |
| 對(duì)美國(guó)HeinOnline數(shù)據(jù)庫(kù)評(píng)介 |
|
于麗英 |
點(diǎn)擊量：7436 |
| 清華大學(xué)法學(xué)院 |
【摘要】
HeinOnline是一個(gè)獨(dú)具特色的法律全文數(shù)據(jù)庫(kù)。本文介紹了該數(shù)據(jù)庫(kù)的收錄內(nèi)容、特點(diǎn)及利用情況。 |
【關(guān)鍵字】
HeinOnline;全文數(shù)據(jù)庫(kù);法律數(shù)據(jù)庫(kù) |
| |
| |
| |
| |
一、數(shù)據(jù)庫(kù)概況
William S. Hein & Co., Inc.公司服務(wù)于法律圖書(shū)館界已近90年的歷史。它可溯源于二十世紀(jì)20年代，由最初的一個(gè)家族出版商發(fā)展而來(lái)，開(kāi)始從事法律文獻(xiàn)的銷(xiāo)售和出版。至今，在法律原刊出版、法律經(jīng)典和不再版的美國(guó)政府印刷局（GPO）文件的重印等方面負(fù)有盛名，現(xiàn)已成為世界最大的法律期刊提供商、訂購(gòu)商和法律圖書(shū)館服務(wù)商。HeinOnline數(shù)據(jù)庫(kù)業(yè)已成為該公司最重要的產(chǎn)品和服務(wù)，在法律文獻(xiàn)資源的保存和回溯方面居世界領(lǐng)先地位。目前，該公司擁有1600余種法律期刊的在線(xiàn)檢索和利用，近5千萬(wàn)頁(yè)法律期刊/評(píng)論被縮微或者電子化；還有6千5百萬(wàn)的論著和政府文件以縮微或者數(shù)字化或者同時(shí)以?xún)煞N形式被保存。這些使得HeinOnline保持其未來(lái)數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)傳遞商的穩(wěn)固地位，真正實(shí)現(xiàn)了“法律歷史與現(xiàn)代的鏈接”（The Modern Link to Legal History）的企業(yè)使命。
HeinOnline（<http://HeinOnline.org>）法律研究數(shù)據(jù)庫(kù)自2000年進(jìn)入市場(chǎng)以來(lái)，已經(jīng)取得了巨大的成功。它曾獲得過(guò)國(guó)際法律圖書(shū)館協(xié)會(huì)（International Association of Law Libraries，IALL）頒發(fā)的“最佳商業(yè)網(wǎng)站獎(jiǎng)”（Best Commercial Website Award，2002）；美國(guó)法律圖書(shū)館協(xié)會(huì)（American Association of Law Libraries，AALL）頒發(fā)的“最佳新產(chǎn)品獎(jiǎng)”（Best New Product Award，2001）等項(xiàng)殊榮。目前，HeinOnline包括的主要文庫(kù)（Library）有：“法律期刊文庫(kù)”（Law Journal Library）；“法律經(jīng)典文庫(kù)”（Legal Classics Library）；“聯(lián)邦公報(bào)文庫(kù)”（Federal Register Library）；“條約和協(xié)定文庫(kù)”（Treaties and Agreements Library）；“美國(guó)最高法院文庫(kù)”（U.S. Supreme Court Library）、“聯(lián)合國(guó)法律文庫(kù)” （United Nations Law Collection）、“美國(guó)稅法與經(jīng)濟(jì)改革文庫(kù)”（Taxation & Economic Reform in America: A Historical Archive 1781-2009）、“外國(guó)法與國(guó)際法文庫(kù)”（Foreign & International Law Resources Database）,“哈佛國(guó)際法研究文庫(kù)”（Harvard Research in International Law）等。所有這些文庫(kù)都是PDF圖像格式為主，既提供了準(zhǔn)確的頁(yè)面圖形，使研究人員能夠看到原汁原味的文獻(xiàn)內(nèi)容，還保留了各項(xiàng)圖表、圖片和照片在原始印刷本中的原貌。另一方面，通過(guò)與出版商達(dá)成協(xié)議，所有文獻(xiàn)均從創(chuàng)刊開(kāi)始收錄，直到最近卷期的全部?jī)?nèi)容。其圖像格式與完整的收錄范圍相結(jié)合使HeinOnline數(shù)據(jù)庫(kù)在法律文獻(xiàn)資源方面獨(dú)具特色，成為被全球幾千家研究單位廣泛使用的一種優(yōu)秀的特色資源數(shù)據(jù)庫(kù)。
二、數(shù)據(jù)庫(kù)主要內(nèi)容
2.1法律期刊文庫(kù)（Law Journal Library）
在美國(guó)眾多的法律文獻(xiàn)資源中，法律期刊占有特殊的位置。法律期刊提供大量的內(nèi)容涉及法律發(fā)展、問(wèn)題、以及對(duì)重要法律決定的深度分析。他們被法院和其他法律研究人員所廣泛引用，包括數(shù)量驚人的原始引證。美國(guó)法學(xué)期刊的類(lèi)型主要包括：a，學(xué)術(shù)性法律評(píng)論。最重要和著名的法學(xué)期刊都是美國(guó)主要的法學(xué)院出版的。“法律評(píng)論”實(shí)際上由法學(xué)院作為培訓(xùn)優(yōu)秀學(xué)生的基地而出版的，一般由學(xué)生擔(dān)任編輯，如《Harvard Law Review》。法律評(píng)論刊登著名學(xué)者的文章和學(xué)生寫(xiě)的評(píng)述以及判例注釋?zhuān)从撤煞矫娴淖兓透母铮枋龇砂l(fā)展和法學(xué)理論。此外，還有大量專(zhuān)業(yè)性的學(xué)術(shù)刊物，有的是由法學(xué)院教師主持編輯的，如《Florida Tax Review》、《Supreme Court Review》。b，美國(guó)律師協(xié)會(huì)的雜志。律師協(xié)會(huì)的出版物是最多和最重要的律師雜志，協(xié)會(huì)的多數(shù)部門(mén)都有自己的出版物。c，商業(yè)性雜志，也會(huì)包括法律方面的報(bào)道。
截至目前，Heinonline法律期刊文庫(kù)收錄期刊總計(jì)1300余種。為了使用戶(hù)更方便快捷檢索到所需要的法律期刊，Heinonline法律期刊文庫(kù)還進(jìn)行了二次文獻(xiàn)分類(lèi)，如“廣泛引證的法律期刊”（Most-Cited Law Journal）；“美國(guó)核心及廣泛引證的法律期刊”（Core U.S./Most-Cited Law Journals）；“美國(guó)律師協(xié)會(huì)期刊”（American Bar Association Journals ）；“國(guó)際和非美國(guó)法律期刊”（International & Non-U.S. Law Journals）；“刑事司法期刊”（Criminal Justice Journals）；“知識(shí)產(chǎn)權(quán)期刊” （Intellectual Property Journal）。在目前有影響的法律專(zhuān)業(yè)數(shù)據(jù)庫(kù)中，HeinOnline法律期刊文庫(kù)收錄非常全面，幾乎所有期刊均從創(chuàng)刊即開(kāi)始收錄，部分期刊的收錄年限甚至超過(guò)三個(gè)世紀(jì)，重要而有價(jià)值的法律期刊在這里幾乎都能找到。而其他在線(xiàn)法律期刊數(shù)據(jù)庫(kù)一般僅提供20世紀(jì)以來(lái)的內(nèi)容。如《Yale Law Journal》的收錄情況：HeinOnline數(shù)據(jù)庫(kù)始于其1891年第一期，另外兩個(gè)著名的法律專(zhuān)業(yè)數(shù)據(jù)庫(kù)Westlaw 和LexisNexis分別始于1981年和1982年；再如《Harvard Law Review》，HeinOnline數(shù)據(jù)庫(kù)始于其1887年第一期，Westlaw的收錄始于1949年，LexisNexis的收錄始于1982年。同時(shí)，通過(guò)HeinOnline法律期刊文庫(kù)，還可以了解某種期刊的創(chuàng)辦及發(fā)展變化情況，如《New York University Law Review》曾幾易其名，在收錄范圍中清楚地反映了它的名稱(chēng)變更。目前收錄情況：Vols. 1-78 (1924-2003)，其中：Vol. 1 (1924) 名為《Annual Review of the Law School of New York University》；Vols. 2-6 (1925-1929) 名為《New York University Law Review》；Vols. 7-24 (1929-1949) 名為《 New York University Law Quarterly Review》；1949年以后，為現(xiàn)在名《New York University Law Review》。 此外，他們這種專(zhuān)門(mén)設(shè)計(jì)也是為了迎合世界各地不同的法律研究者的不同需求，用戶(hù)可靈活訂閱全部文庫(kù)或者一個(gè)或者更多的子集。
文庫(kù)所有的文獻(xiàn)都經(jīng)過(guò)掃描和電子化索引，提供準(zhǔn)確的、與原始印刷本一致的頁(yè)面圖像。電子化索引有助于使用戶(hù)以期刊名稱(chēng)、文章作者、文章題目檢索整個(gè)文庫(kù)內(nèi)容。查詢(xún)期刊的主要方法有兩種：作者/題名查詢(xún)（Author/Title Search）；全文詞/組查詢(xún)（Full Text Word & Phrase Search）。另外，研究人員可通過(guò)期刊名稱(chēng)或者時(shí)間段，縮小查詢(xún)范圍。
2.2 聯(lián)邦公報(bào)文庫(kù)（Federal Register Library）
美國(guó)國(guó)會(huì)制定法律，聯(lián)邦機(jī)構(gòu)生成規(guī)則。這些規(guī)則在每個(gè)工作日出版的《聯(lián)邦公報(bào)》（Federal Register）上刊載，它是公布所有的規(guī)則、議定規(guī)則、聯(lián)邦機(jī)構(gòu)和組織的通告、行政命令以及其他總統(tǒng)文件的官方出版物。其他在線(xiàn)服務(wù)一般提供八十年代以來(lái)的《聯(lián)邦公報(bào)》，而且多數(shù)是文本格式；HeinOnline則提供自1936年創(chuàng)始以來(lái)的、可檢索的、圖像格式的《聯(lián)邦公報(bào)》。現(xiàn)在，研究者可以在線(xiàn)查詢(xún)這些完整的資料，而在HeinOnline之前則是不可能的。
與“法律期刊文庫(kù)”一樣，用戶(hù)可以進(jìn)行全文檢索，如果你知道年份和頁(yè)碼，或是知道公報(bào)出版的時(shí)間，可直接進(jìn)入“聯(lián)邦公報(bào)文庫(kù)”的任何特定某頁(yè)獲得文獻(xiàn)。至目前，該文庫(kù)涵蓋的范圍包括了從1936年到當(dāng)前的《聯(lián)邦公報(bào)》各卷次。
2.3 條約和協(xié)定文庫(kù)（Treaties and Agreements Library）
條約是國(guó)家間的正式協(xié)議，是國(guó)際法中的一項(xiàng)重要資源。美國(guó)憲法第六條表明，條約與聯(lián)邦法律一樣具有約束力，并且被看作是“國(guó)內(nèi)最高法”。HeinOnline的“條約和協(xié)定文庫(kù)”包括所有的條約：現(xiàn)行有效的、到期的、將要出版的條約等等。這些全部以保持印刷版原貌的圖像格式顯示。
該文庫(kù)包括正式的《美國(guó)條約及其他國(guó)際協(xié)定》（United States Treaties and Other International Agreements，UST）系列，《條約和國(guó)際法案系列》（Treaties and International Acts Series，TIAS）等。該文庫(kù)還收藏有早期的條約集，如《Treaties and Other International Agreements of the United States of America 1776-1949 (Bevans) 》、《Treaties and Other International Acts of the United States of America (Miller)》。還有由著名的法律研究者和條約專(zhuān)家Igor Kavass編制的30多年的索引、條約指南《Treaties in Force （TIF）》（1929－2009）；《Guide to the United States Treaties in Force》（1982-2009）以及其他相關(guān)的文獻(xiàn)資料。
與其他文庫(kù)一樣，條約文庫(kù)可以對(duì)所有記錄進(jìn)行全文檢索。此外，有多項(xiàng)選擇有助于研究者查詢(xún)條約：如條約號(hào)、國(guó)家、協(xié)定的締約方、TIF（Treaties in Force）的最后時(shí)間、簽署日期、生效日期、有效日期、執(zhí)行日期、所有主題、TIF主題、Kavass主題、修正案、相關(guān)協(xié)定、延展、被延展、所有條約編碼、立法歷史、出版物等等。研究者可進(jìn)一步縮小查詢(xún)，如有效的條約，或者沒(méi)有生效的條約，或者通過(guò)時(shí)間范圍限制檢索。檢索結(jié)果可以時(shí)間或者國(guó)家順序排列。這些特點(diǎn)使得該文庫(kù)成為用戶(hù)最為友好、條約收藏最有深度的在線(xiàn)出版物，為法律研究帶來(lái)了前所未有的變化。
2.4 美國(guó)最高法院文庫(kù)（U.S. Supreme Court Library）
在普通法國(guó)家中，判例及判例查詢(xún)和研究具有非常重要的意義。判例法是法官創(chuàng)制的法律，包括法官對(duì)其決定所作的書(shū)面理由。當(dāng)律師查找判例時(shí)，就要查找法院做出的推理，即判決理由，以便發(fā)現(xiàn)法律原則是如何運(yùn)用于各種事實(shí)環(huán)境中的。美國(guó)最高法院的決定占據(jù)著美國(guó)法治的地位，合訂成集正式出版，名稱(chēng)為《美國(guó)判例集》（U.S. Reports）。在HeinOnline之前，沒(méi)有一家在線(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)能提供圖像文本、全面檢索所有的正式《美國(guó)判例集》各卷。現(xiàn)在HeinOnline做到了，它收錄了從1754年到2005年的各卷。最高法院文庫(kù)還包括所有預(yù)印本各卷（U.S. Reports Preliminary Prints，2002-2008）和單行意見(jiàn)本（U.S. Reports Slip Opinions，2002-To Date），它們?cè)谡胶嫌喅霭婧笠廊槐Ａ簟＿@對(duì)于政府出版局指定收藏圖書(shū)館來(lái)說(shuō)具有特殊價(jià)值，因?yàn)樽鳛檎∷⒕种付ㄊ詹仨?xiàng)目（GPO Depository Program）的一部分，已經(jīng)中止為圖書(shū)館提供這些預(yù)印本和單行意見(jiàn)本。
2.5 法律經(jīng)典文庫(kù)（Legal Classics Library）
這是一個(gè)新增加的欄目，收錄許多經(jīng)典的法律著作，大多數(shù)是19世紀(jì)及20世紀(jì)初期的經(jīng)典法學(xué)著作。該文庫(kù)書(shū)目選擇主要依據(jù)三個(gè)方面：一個(gè)是來(lái)自Morris Cohen教授的獲獎(jiǎng)書(shū)目“Bibliography of Early American Law”（Buffalo: William S. Hein & Co., Inc.，1998）約百種；二是選自“美國(guó)法學(xué)院協(xié)會(huì)為圖書(shū)館推薦的法律圖書(shū)”（AALS Law Books Recommended for Libraries）中的A類(lèi)書(shū)目；三是一些早期英國(guó)和英聯(lián)邦的法律書(shū)目。以后每年還會(huì)陸續(xù)增加，使之成為一個(gè)不同尋常的在線(xiàn)法律經(jīng)典選集。
2.6 聯(lián)合國(guó)法律文獻(xiàn)大全（The United Nations Law Collection）
HeinOnline數(shù)據(jù)庫(kù)與聯(lián)合國(guó)合作，隆重推出該數(shù)據(jù)庫(kù)，包括了聯(lián)合國(guó)公開(kāi)出版的主要法律文獻(xiàn)集，是截至目前最為完整檔案材料。所收錄的主要文獻(xiàn)如《1946年至今聯(lián)合國(guó)條約完整匯編》（The Complete Collection of the United Nations Treaty Series 1946-Current）、《1920－1946年國(guó)際聯(lián)盟條約完整匯編》（The Complete Collection of the League of Nations Treaty Series 1920-1946）、《1947年至今聯(lián)合國(guó)國(guó)際法院判決報(bào)告、咨詢(xún)意見(jiàn)和命令》（United Nations International Court of Justice, Reports of Judgments Advisory Opinions and Orders 1947- Current）、《1948年至今國(guó)際仲裁裁決報(bào)告書(shū)》（Reports of International Arbitral Awards 1948-Current）、《聯(lián)合國(guó)關(guān)于國(guó)際組織的會(huì)議文件》（Documents of the United Nations Conference on International Organization）、《聯(lián)合國(guó)法規(guī)匯編》（United Nations Legislative Series）等。此外，還收錄有關(guān)聯(lián)合國(guó)的主要年鑒等出版物。
2.7 其他重要法律文獻(xiàn)
隨著HeinOnline數(shù)據(jù)庫(kù)在美國(guó)及全球法律界的影響力與日俱增和業(yè)務(wù)的迅速發(fā)展，HeinOnline數(shù)據(jù)庫(kù)在近年推出了更多重要法學(xué)文獻(xiàn)資源，如“哈佛國(guó)際法研究文庫(kù)”（Harvard Research in International Law）、“Jessup國(guó)際法比賽文庫(kù)” （Philip C. Jessup Library）、“Kluwer法律期刊文庫(kù)”（Kluwer Law International Journal Library），還有“美國(guó)稅法與經(jīng)濟(jì)改革文庫(kù)”（Taxation & Economic Reform in America: A Historical Archive 1781-2009）收錄自1781年至2009年高達(dá)116種、900余卷次有關(guān)美國(guó)稅法和經(jīng)濟(jì)改革全面而權(quán)威的歷史及最新文獻(xiàn)。
三、特點(diǎn)及使用
HeinOnline數(shù)據(jù)庫(kù)最顯著特點(diǎn)是：以PDF圖像格式為主（Image-Based?）、內(nèi)容全面（Comprehensive）及完全/全文查詢(xún)（Fully-Searchable）。其極其友好和便于使用的用戶(hù)界面（user interface）為HeinOnline增色不少，它的設(shè)計(jì)為研究人員提供了更好的幫助。如“查詢(xún)歷史”保存了使用者的查詢(xún)記錄；“該頁(yè)引證”（Citations on this page）選項(xiàng)可生成一個(gè)比以前更加廣泛的引文目錄，提供更多數(shù)量的與其他引文的鏈接；“卷首”（Volume Header）顯示所瀏覽文章的題目；標(biāo)準(zhǔn)的圖標(biāo)（Standardized Icons），目前，HeinOnline所有的文庫(kù)都使用標(biāo)準(zhǔn)的工具圖標(biāo)，出現(xiàn)在每頁(yè)的上方和底部。除了上述特點(diǎn)之外，HeinOnline頁(yè)面顯示簡(jiǎn)潔、清晰，點(diǎn)擊其中任何一個(gè)文庫(kù)，頁(yè)面顯示包括兩個(gè)部分：標(biāo)題/題目（Title）、收錄范圍（Coverage）。如《Alabama Law Review》的收錄范圍是：Vols. 1-60（1948－2009）。每個(gè)資源可以繼續(xù)點(diǎn)擊，顯示其具體的年代、卷、期等，再進(jìn)行查找每篇文獻(xiàn)。查詢(xún)結(jié)果首選PDF格式，但PDF和文本（Text）格式可實(shí)現(xiàn)一鍵式快速轉(zhuǎn)換，使復(fù)制(Copy)和粘貼(Paste)過(guò)程變得異常快速而簡(jiǎn)單。
另一方面也是非常重要的，HeinOnline是一個(gè)回溯、全文法律數(shù)據(jù)庫(kù)，但是它的資源不僅僅是歷史性資源，還包括許多現(xiàn)代資源，大多數(shù)資源的涵蓋范圍已從創(chuàng)刊至前一年，有的甚至包括當(dāng)前一年的內(nèi)容。而且，其更新和增加內(nèi)容的比例很大，如“法律期刊文庫(kù)”中的期刊種數(shù)到2009年已經(jīng)達(dá)到1300余種。上述的內(nèi)容和特點(diǎn)，使?HeinOnline成為一個(gè)非常有價(jià)值的法律研究工具，而不僅僅是資源的收藏站。此外，它還可以滿(mǎn)足使用者進(jìn)行館際互借，直接通過(guò)電子文本傳遞，非常便捷。
2004年5月，HeinOnline公司在北京舉行過(guò)全文數(shù)據(jù)庫(kù)的演示會(huì)，會(huì)后，有多家單位開(kāi)通了該數(shù)據(jù)庫(kù)的試用。 2007年，HeinOnline公司指定Wells公司為其在中國(guó)的獨(dú)家推廣代理， 目前中國(guó)大陸用戶(hù)已經(jīng)超過(guò)30家，全球用戶(hù)達(dá)數(shù)千家。相信HeinOnline會(huì)為法律專(zhuān)業(yè)人士在法律學(xué)習(xí)、研究和服務(wù)中發(fā)揮重要作用。 |
【注釋】
小注： 本文是在2008年原文基礎(chǔ)上的更新版。 |
【參考文獻(xiàn)】
[1]HeinOnline homepage: http://heinonline.org/ <http://www.heinonline.org/front/front-index>
[2]劉麗君，于麗英主編，《漫游虛擬法律圖書(shū)館：在線(xiàn)法律資源研究指南》。法律出版社2004。119頁(yè)。
[3](美) 科恩著，夏登峻譯；《美國(guó)法律文獻(xiàn)檢索》。北京，商務(wù)印書(shū)館，1994。270-271頁(yè)。
[4]Morris L. Cohen, Kent C. Olson, 《Legal Research in a Nutshell》,8th ed. West Publishing Co. 2000.P37－40.
[5]Michael L. Goldblatt, DEPARTMENT: BEST OF THE WEB: LAW JOURNALS. Louisiana State Bar Association Louisiana Bar Journal. April, 2001(48 LA Bar Jnl. 520)
[6]郭依群，過(guò)刊全文數(shù)據(jù)庫(kù)JSTOR及其特色分析。《情報(bào)理論與實(shí)踐》，2003.3
|
|
|
| |
|
|