【注釋】
李柏令先生在《古籍整理與研究》一九八七年第一期上發(fā)表了《當(dāng)前法律古籍整理現(xiàn)狀一瞥》(以下簡稱《一瞥》)。該文回顧了建國以來法律古籍整理工作的經(jīng)歷和成果，概述了歷代法典、刑法志及有關(guān)工具書的整理編纂現(xiàn)狀，給我們提供了法律古籍整理方面比較全面的情況和許多新的信息，使人獲益良多。但此文也有若干不足之處。首先，.《一瞥》對建國以來特別是近十年來我國法律古籍整理工作的成績估價偏低，所述法律古籍整理的內(nèi)涵過于狹窄:從時間上看，1911年以前編著的法律書都可稱為法律古籍，從整理手段和范圍看，法律古籍整理除整理歷代法典、刑法志和編纂有關(guān)工具書外，還應(yīng)包括案例、法學(xué)專著的整理以及對古代法律史的研究。其次，《一瞥》對一些重要法律古籍的出版情況有所遺漏，對一九八七年以來的新情況更不可能述及。為此，筆者試作續(xù)文，以助讀者窺見我國法律古籍整理工作的新進(jìn)展。
一、歷代法典和刑法志的整理
(一)唐律的整理情況
唐律是我國現(xiàn)存最早的一部完整的封建法典，它是中華法系的典型代表。現(xiàn)存唐律經(jīng)考證為開元二十五年所頒，今見版本除敦煌、吐魯番出土的唐寫本殘卷外，最早的版本是宋本《律(附音義)》(上海古籍出版社影印出版了這個版本)和謗熹齋宋本《唐律琉義》。目前，唐律的整理多以這兩個版本作為工作底本。有關(guān)唐律的整理情況除《一瞥》提到的以外，上述兩個唐律宋本的注譯本-一《唐律譯注》(錢大群譯注)和《唐律疏義譯注》(曹漫之主編)將分別由江蘇古籍出版社和吉林人民出版社于1988年出版。這兩本書的出版將改變唐律沒有注本和今譯本的狀況，填補法律古籍整理中的空白。
此外，中國書店還將于1988年7月翻印出版清光緒刻本《唐律疏義》。
(二)歷代刑法志的整理情況
歷代刑法志的點校工作隨著中華書局出齊二十五史點校本而告基本完成。歷代刑法志單行注釋本的出版目前由兩個出版社分別進(jìn)行。
群眾出版社開始這項工作比較早，進(jìn)展也比較快。1957年該社就出版了《清史稿刑法志注解》(國務(wù)院法制局法制史研究室注)，1962年又出版了《宋史刑法志注釋》(上海社會科學(xué)院政治法律研究所注)。1979年該社重印了《宋史刑法志注釋》，又于1982年出版了《宋史刑法志(續(xù)集)》·此后，《漢書刑法志注釋》、《舊唐書刑法志注釋》和《晉書刑法志注釋》等也相繼問世。
法律出版社1983年開始出版《歷代刑法志選注》叢書。目前已出版《漢書刑法志注釋》、《晉書刑法志注釋》和《明史刑法志注釋》三種。
另外，由群眾出版社編輯的新標(biāo)點本《歷代刑法志》也將于1988年出版。
(三)其他法典整理情況
我國古代法典數(shù)量之多，保存之完整為世界所罕見，近年來國內(nèi)在古代法典整理方面取得了較大進(jìn)展，現(xiàn)將其中較重要而《一瞥》又未提到的成果簡介如下：
一九八三年，中華書局將分藏于北京大學(xué)圖書館、南京博物院及北京圖書館的殘宋本《大唐六典》十五卷影印合為一函作為《古逸叢書三編》之三出版。一九八五年，法律出版社出版了《唐代司法制度一唐六典選注》(汪潛注)，該書據(jù)清光緒廣雅書局刻本，從中選出刑部、御史臺、大理寺、各級地方政府四部分內(nèi)容加以注釋。
一九八三年以來，中國書店先后影印出版了《慶元條法事類》、《元典章》、《刑臺法律》等重要法典。
一九八六年，浙江古籍出版社出版了點校本《通制條格》(黃時鑒點校)。《通制條格》是元朝法典《大元通制》的一部分，其余部分早已散從。此次該書作為《元代史料叢刊》第一輯政書類的一個分冊出版。計劃該輯有八個分冊，將包括元代的主要法典。
江蘇人民出版社將于1988年8月出版《明大浩研究(附大浩點校本)》(楊一凡著并點校)。其中《大浩》點校本系以我國唯有的洪武內(nèi)府刻本為底本，廣收國內(nèi)外孤本進(jìn)行校勘而成。它對研究明代法制具有很高的史料價值。
中州古籍出版社將于l989年4月出版《西夏法典》(《天盛新律》第一卷，史金波等譯注)。此為西夏制定的最完整的法典，也是現(xiàn)存中國古代少數(shù)民族所建地方政權(quán)頒布的唯一的一部法典。該書計劃分四卷，第一至第三卷為法典譯注，第四卷為研究篇。
另據(jù)報道，1983-1984年湖北江陵張家山出土了一批西漢早期竹簡，其中包括早已佚失的西漢律令和漢代案例匯編《奏璐書》。目前有關(guān)部門正在對這些竹簡進(jìn)行整理。這些資料一旦公布，將有力地促進(jìn)漢史尤其是漢代法制史的研究。
二、古代案例和其他法律古籍的整理
〔一)古代案例
古代案例是法律古籍的重要組成部分，是研究當(dāng)時經(jīng)濟(jì)、政治、法律制度的寶貴資料。清代以前的司法審判原始資料基本上已散失。現(xiàn)存案例一部分以匯編形式流傳于世，一部分散見于各種史書。目前經(jīng)譯注或點校的案例集主要有：
宋人鄭克的《折獄龜鑒》，現(xiàn)有兩種《折獄龜鑒譯注》:一種由李鵬程譯注，中國刑警學(xué)院于1985年內(nèi)部出版;另一種由劉俊文譯注，上海古籍出版社1988年出版。復(fù)旦大學(xué)出版社還將于1988年出版《(疑獄集·折獄龜鑒)校釋》(楊奉餛校)。
《名公書判清明集》是南宋訴訟判決書和官府公文的匯編。目前經(jīng)點校的有兩個本子，一個收入福建人民出版社出版的《中國古代社會經(jīng)濟(jì)史資料(第一輯)》，由王曾}瑜等據(jù)宋本點校;另一個由中國社會科學(xué)院歷史研究所宋遼金元史研究室據(jù)宋明兩個版}本對校，中華書局1987年出版。
清代的情況與前代有所不同，這一時期除官方編纂的供各級官吏辦案參考的判例集{如《邢案匯覽》等之外，還有數(shù)以萬計的審判案件的檔案保存在中國第一歷史檔案館l里。近年來，有關(guān)研究人員開始整理出版。一九八二年，法律出版社出版了張銘新、李{貴連根據(jù)清代檔案編寫的《清朝命案選》。一九八五年群眾出版社出版了中國人民大學(xué)一清史研究所和中國第一歷史檔案館合譯自滿文的《盛京刑部原檔(清太宗崇德三年至崇德四年)》。臺灣中央研究院歷史語言研究所也出版了選自該所現(xiàn)存清內(nèi)閣大庫檔案的大型案例選輯及論述—《清代法制研究》(張偉仁輯著)。
此外，近年各出版社還出版了大量普及性的古代案例選注、選譯本。
(二)其他法律古籍
1,《尚書》的整理，
《尚書》是我國現(xiàn)存最古老的書籍，是我國周朝及上古史的資料寶庫。其中包含的}
豐富的法學(xué)內(nèi)容，是研究先秦法律史的必不可少的文獻(xiàn)。漢代以來考釋《尚書》的著述
可謂汗牛充棟，但長期以來一直未有譯注本問世。一九八二年四川人民出版社出版了《尚書譯注》(王世舜著)，填補了這個空白。一九八四年群眾出版社出版了編于今文《尚書》的《呂刑》的譯注本—《呂刑今釋》。一九/l/l年，四川人民出版社還將出版《<尚書>法學(xué)內(nèi)容譯注》(張紫葛、高紹先著)。
2、古代法醫(yī)學(xué)著作的整理
在世界法醫(yī)學(xué)史上，我國古代法醫(yī)學(xué)發(fā)達(dá)最早并取得了輝煌成就，留下了豐富的著作。據(jù)賈靜濤的《中國古代法醫(yī)學(xué)史》所附書目著錄，現(xiàn)存法醫(yī)古籍有三十七種。其中南宋宋慈著的《洗冤集錄》是世界上現(xiàn)存最早最完整的一部法醫(yī)學(xué)著作，它的誕生使我國的法醫(yī)學(xué)研究領(lǐng)先歐洲三百多年。近兒年該書已有多種校譯本出版:
一九八0年，群眾出版社和福建科技出版社分別出版了《洗冤集錄校譯》(楊奉現(xiàn)校譯)和《洗冤集錄譯釋》(羅時潤、田一民譯)。一九八一年，上海科技出版社出版了該書的點校本(賈靜濤點校)。
此外，與《洗冤集錄》、《平冤錄》并稱為“檢驗三錄”的元代法醫(yī)名著—《無冤錄》的校注本也已由上海科技出版社出版。
3、古代法學(xué)理論著作的整理
中國歷代思想家有關(guān)法學(xué)的言論頗多，但比較零散，傳統(tǒng)上有關(guān)著作多歸入子部，屬于哲學(xué)古籍，因此本文不擬贅述。現(xiàn)代意義上的法學(xué)家出現(xiàn)于清代，其中，當(dāng)首推曾任清末修訂法律大臣的沈家本。他對我國古代法律頗有研究，平生著述甚富，其所著書后人刻有《沈案籍先生遺書》。中國書店曾多次重印此書，臺灣也從中選印了若干單行本。一九八五年，中華書局出版了點校本《歷代刑法考(附寄蓉文存)》(鄧經(jīng)元、驕宇賽點校)。該書包括了《沈寄蓉先生遺書》甲編的全部內(nèi)容，從而為研究沈家本的思想和中國法律史提供了重要資料。清代官吏總結(jié)辦案經(jīng)驗的著作傳世的也不少，已經(jīng)整理出版的有《鹿洲公案》(藍(lán)鼎元著，群眾出版社出版)、《辦案要略》(王又槐著，出版者同上)等。
三、有關(guān)工具書的編纂
工具書的編纂作為法律古籍整理的重要內(nèi)容之一，也開始得到重視。目前，質(zhì)量較高的專門工具書雖然還不多，但已有一些可供利用。
在專科詞典方面。中國人民大學(xué)函授學(xué)院于1987年首先出版了《中國法律史簡明詞典》(曾憲義主編)，該書收錄上迄上古下至建國前有關(guān)法律詞語、法典、著作、職官、人物、司法制度、著名案例等詞條771條;一九八八年，河南人民出版社出版了《簡明法制史詞典》(華東政法學(xué)院編)，其中有關(guān)中國法制史的條目有1413條。此外一九八八年南開大學(xué)出版社還將出版《中國古代法學(xué)辭典》(高潮、馬建石主編)，該書收詞37D0余條，包括中國古代法學(xué)文獻(xiàn)中的法律術(shù)語及有關(guān)制度、人物、職官、典籍等內(nèi)容。
在專科目錄方面。除《一瞥》提到的《中國法制史參考書目簡介》等三部書目外，值得重視的一部書目是群眾出版社于1986年出版的大型綜合性法學(xué)書目—《中國法學(xué)圖書目錄》。該書目共收錄全國三十九個單位截止1983年底館藏的中文法學(xué)圖書約二萬種。該書目收錄齊全，檢索系統(tǒng)完備，并注明了每種書的收藏地點，為法律古籍整理及編纂更為完善的法律古籍書目創(chuàng)造了條件。
四、對法律古籍的研究和總結(jié)
國務(wù)院古籍整理出版規(guī)劃小組組長李一氓先生指出:“我認(rèn)為整理的最終目的，是要研究和總結(jié)出一個有關(guān)的科學(xué)概論。……因此，我們應(yīng)當(dāng)提倡要有很多這類研究性，著作性的書，如美術(shù)史、文學(xué)史、軍事或戰(zhàn)役史，政制史、經(jīng)濟(jì)史、民族史、哲學(xué)史和各種思想史等等，才能算把整理工作完成了。”由此可見，法律古籍整理工作除標(biāo)點、校釋、今譯、匯編、復(fù)印等工作外，還應(yīng)包括對法律古籍的研究和總結(jié)。近年來，隨著古代法律文獻(xiàn)的挖掘整理，對古代法律文獻(xiàn)的研究以及中國法制史、中國法律思想史專著的編撰也取得了長足進(jìn)展。由于出版的專著很多，以下只能擇要介紹。
中國法制史的研究一直比較落后，三十年代雖出版了一批專著，提供了不少有價值的資料，但觀點陳舊。建國后，由于“左”的路線的干擾。十七年間沒有公開出版過一本試圖用馬列主義研究中國法制史的專著。黨的十一屆三中全會以后，中國法制史的研究才空前繁榮起來。目前，已出版的通史性法制史專著和教材已有數(shù)十種之多，其中較有份量的有:《中國法制史簡編〔上、下冊)》(肖永清主編)、《中國法律制度史(上冊)》(喬偉著)、《中國法制史(第一卷)》(張晉藩等著)、《中國法制史(高等學(xué)校法學(xué)試用教材)》(張晉藩主編)等等。與此同時，斷代法制史和部門法史的研究也逐步展開。專門研究歷代法典的著作如《唐律初探》(楊廷福著)、《唐律研究》(喬偉著)、《秦律通論》(粟勁著)、《隋律研究》(倪正茂著)、《明初重典考》(楊一凡著)等相繼問世。 探討立法史、行政法史、刑法史、民法史、憲法史、獄訟史的專著也陸續(xù)出版，其中刑法史就有數(shù)種之多，并開始出版多卷本《中國刑法通史》(李光燦主編，第二分冊已由遼寧大學(xué)出版社出版)。
中國法律思想史是一門比較年輕的法學(xué)分支學(xué)科，從被公認(rèn)為一門獨立學(xué)科到現(xiàn)在，不到十年間就有數(shù)種通史性專著與讀者見面，其中質(zhì)量較高的有:《中國法律思想史綱(上下冊)》(張國華，繞鑫賢主編)、《中國法律思想史(高等學(xué)校法學(xué)教材)》(張國華主編)、《中國法律思想史》(粟勁等編著)。一九八二年，成立了《中國法律思想通史(多卷本)》編委會，計劃分12卷出書，共約500萬字，于一九九二年全部完成。
此外，對歷代思想家法律思想的研究也全面展開。一九八四年，群眾出版社開始編輯出版《中國法律思想史叢書》。目前，《孔子的法律思想》、《商}F'}的法律思想》、和《賈誼的法律思想》等數(shù)個分冊已面世。(1988年7月1日)
參考文獻(xiàn):
李柏令: 《當(dāng)前法律古籍整理現(xiàn)狀一瞥》，、古籍整理與研究》，1987年第1期。
李一氓: 《論古籍和古籍整理》，《人民日報》，i9sz年1月20日。