2007年7月，我有機會參加了在新奧爾良舉辦的美國法律圖書館協會第100屆年會。期間，會議的組織、活動安排、展覽中心及主辦城市都給我留下非常深刻的印象。在此，將個人的一點體會與法律圖書館同行分享。
1.美國法律圖書館協會
在美國法律圖書館界，美國法律圖書館協會（American Association of Law Libraries，文中簡稱AALL，http://www.aallnet.org/），是一個全國性、專業性的圖書館協會組織。協會成立于1906年，其目標是增強和提高法律圖書館在法律領域和公眾社區的價值，從而促進法律圖書館事業發展，在法律信息領域起領導作用。協會具備完善的組織章程、職業規則及職業教育等等，迄今為止，協會已擁有5000余名會員，代表了法律圖書館員及相關的、其他機構的專業人員，如來自法律事務所、法學院、公司法律部門、法院、以及聯邦政府、各州政府部門的成員。參加人員范圍廣泛，使得協會在法律信息領域有著廣泛的影響力。同時，也是美國整個圖書館界一支重要的專業隊伍和專業組織。
美國法律圖書館年會和研討會（AALL Annual Meeting and Conference）是AALL每年的主要學術和教育活動，也是法律圖書館員一年一度的盛會。每次年會都在不同城市舉行，與會者可以利用這個機會，不僅進行專業學習和業務交流，還能夠親身感受當地的風土人情和地方文化，有很大的收獲。年會一般在暑期召開，會期為5天。年會和研討會會產生大量的學術論文，匯編為會議文集發給與會代表及出售，協會還有自己的出版物《法律圖書館雜志》（Law Library Journal），這些都是法律圖書館專業人員關于法律圖書館和信息工作的研究成果和資源。
AALL年會和研討會安排有眾多的項目和內容，涉及業務領域廣泛，專業信息豐富，與會者可以根據自己的工作和興趣選擇聽會。此外，法律專家的專題報告會、專業數據庫和出版社的展示會等等，使與會者有機會開闊視野，建立廣泛聯系。所以說，年會和研討會體現了對法律圖書館專業更加具體和深入的研究和討論，更加具有針對性、有效性和指導性。
2.AALL第100屆年會
2007年是AALL的第100屆年會，這既是協會百年歷史的總結，又是一個新世紀的開始，當然是美國法律圖書館界的盛事。這次盛會在路易斯安那州的新奧爾良召開，主題是"迎接挑戰"（Rise to the Challenge!）。這意味著展望未來，著眼新發展。法律圖書館界通過必要的調整，處理日益復雜的挑戰，尋找創造性的解決辦法。在過去的100年里，美國法律圖書館協會的成員每年聚集一堂，分享彼此的學習心得和工作經驗。在將開始的第二個世紀，協會的動力依賴其成員和創造性比以往更為重要。
新奧爾良是美國南部著名的旅游城市，位于路易斯安納州南端，臨墨西哥灣，密西西比河穿城而過，向南入海。新奧爾良又被稱為"美國的巴黎"，這里的法國區（French Quarter）是1718年由法國人開始建造的。1803年法國將路易絲安納州賣給美國，新奧爾良自此飄蕩著星條旗。在最有名的法國街區，與高大而古老水泥建筑比鄰的是紅磚的小樓，黑鑄鐵圍就的陽臺上擺滿了熱帶植物，街區擁擠而各色小店琳瑯滿目。法國區的中心是杰克遜廣場和圣路易絲教堂，這里聚集著街頭畫家、藝人等，各國游客穿梭其中。廣場對面是密西西比河，河邊碼頭�？恐鴰姿矣屋啞Ｔ浺欢仁敲绹戏阶罘泵Φ母劭凇＿@里陸地與水的比例為6：5，是美國著名的水城。新奧爾良還是美國爵士樂的發源地�！ �
本屆年會就是在這里的Ernest N. Morial會議中心舉行，會期是7月14日至17日。盡管這只是一個全國性的專業協會年會，但是參會人數之眾多、內容之豐富、規模之龐大令人驚訝。本次與會人員多達1700人，主要是來自各法律圖書館的館長及參考部人員。還有來自加拿大、莫斯科、香港等國家和地區的專業人士，來自北京的同行還有國家圖書館信息參考部、北大法律信息中心、人民法院出版社的人員。各項會議和活動達300項，除圖書館業務研討外，還有法官、律師等專題報告，令人目不暇接。諾大的會議中心內，各類型會場、展廳、服務項目一應俱全，各種標識醒目、易于辨認，你可以在這里登記參觀、游覽項目，可以訂出租車、訂票等等�？傊�，大會為參會代表提供了熱情周到、人性化和個性化的服務。
比如，會議注冊快捷高效，我們作為非會員的來賓代表，可在電腦上自行完成注冊，工作人員發給胸卡即可。從胸卡上可以看出代表不同的身份，如Guest、Speaker、Former Chair等等字樣，這既是一種榮譽，也體現一種尊重。參觀展臺也異常有趣，寬敞的展廳布滿了各出版社的展品，有圖書、期刊、多媒體等專業資源的介紹，有一些展臺的布置獨具匠心，頗能吸引大家的眼球；有的展臺還備有糖果和小紀念品，如筆、工藝品、便簽等給人以親切感。規模最大的當屬Thomson公司和LexisNexis公司，廳內的柱子各面懸掛顯示屏，工作人員熱情地介紹和演示其產品的內容和特色，代表們可隨時駐足交流。我和其他人一樣，一路聽聽看看，接受專業信息的同時，還收獲了不少各色紀念品。更為重要的是，平時各出版社和代理商與圖書館員就保持著密切的工作關系，現在有點像朋友聚會，氣氛非常好，無形中又加強了彼此的聯系。同時，有的參展商也是年會的主要贊助商，提供了各種支持，如不同規模的招待會，為與會者提供許多溝通和交流的機會。
由于活動項目多，你可以看到來來往往的、手里拿著日程表、匆匆穿梭于不同會場的代表們的身影。我參加了幾個有中國內容的會議，其中一個主題是關于中國政府出版物的，發言人是國家圖書館的程真老師和密蘇里州華盛頓大學法律圖書館的羅偉先生。值得一提的是，程老師是獲得AALL資助參會的第一位中國圖書館員。這個會場座無虛席，發言之后還有提問，表現了美國同行對中國政府出版物和法律圖書館發展現狀的極大關注。還有一個會議是關于2009年在北京召開的中美法律信息和法律圖書館大會（China-United States Conference on Legal Information and Law Libraries Beijing 2009）的，組織者做了細致的準備，匯報大會的計劃和籌備情況，與會者各抒己見，充分討論，體現出敬業、務實的態度。會議開始時，是小范圍和會議，待具體內容討論之后，會場向代表開放，感興趣的人員可以加入進來討論。雖然只是短短的幾天和有限的活動，但我深深地被美國同行的表現所感動，他們的熱情、認真和敬業精神都是值得我們學習的。
3.AALL第101次年會
AALL第101次年會將于2008年7月12日至15日，在美國俄勒岡州的波特蘭市召開，大會的主題是"活力.探索.演變"（Energize ? Explore ? Evolve）。這是新一年法律圖書館的展望。這意味著抓住機遇，通過聘用和指導圖書館新的成員，培養他們了解法律圖書館專業發展趨勢，勇于嘗試、擔當新的工作和角色，增強活力，以此來振興圖書館員自身及法律圖書館事業。當第二個世紀年會開始所時候，AALL所有成員將有機會探索多種活動方案，探討互動傳遞方式，不斷探索新的信息形式和新途徑，保持與法律圖書館事業相關的合作者和溝通與交流。演變，是并不陌生的話題。館員角色及圖書館處于不斷的變化之中，如就業機會、工作空間、信息源等幾乎每天都有改變。利用年會提供的網絡、展覽及各種項目，提高圖書館員的應對能力和水平，積極投身于演變之中，以滿足不斷變化的法律信息環境的各種需求。
4.幾點體會
4.1置身于網絡環境，應對挑戰
伴隨經濟和法律的全球化趨勢以及網絡技術對法學教育和法律實務的影響，法律圖書館員和法律圖書館應該與此同步發展。我們不僅要了解自身，還必須了解外部環境，并與客觀發展和需求相適應。通過美國法律圖書館協會的年會議題，比如 "新的現實，新的作用"、"開創性的變化"、 "迎接挑戰"等等，我們可清晰地發現美國法律圖書館界同行所關注的領域，從中了解這種變化，以及因為變化所采取的、積極應對的各種方法和措施。這也提醒我們要具有開放性、國際性的視野，在競爭和挑戰面前保持積極的進取精神，才能保持法律圖書館事業的發展態勢。同時，在這個過程中為保持自身優勢和領先地位，法律圖書館員必須牢記自己的責任和使命。協會組織是聯系法律圖書館界的專業紐帶，各種活動為圖書館員的奉獻精神注入新的活力。
4.2加強技術與業務培訓
在客觀發展及其所引起的法律圖書館領域的變化過程中，如何適應以及所采取的應對措施則顯得極其重要，也是每個圖書館員必須面對和認真思考的問題�？梢哉f，專業協會的活動都是圍繞這個中心展開的，年會為大家創造了學習和交流經驗的機會。如AALL重新完善了"法律圖書館職業能力"（Competencies of Law Librarianship）通過關注館員的專業能力和核心能力，形成共有的知識和價值觀，以提高圖書館的整體素質，滿足客觀環境和用戶需求。在技術能力方面，關注未來。網絡環境下圖書館的資源建設和管理、圖書館服務、圖書館讀者培訓等等也不斷進行調整和變革。各項專題討論會，如資源采編、分類、技術支持、參考咨詢等依然是圖書館員關注的內容。通過專題報告會，了解和掌握信息技術、網絡資源和數據庫的新發展。總之，法律圖書館員在資源建設、法律信息檢索、研究技巧、用戶服務、信息政策和法律的變化等方面要始終保持著先進性和靈活性，不斷提高自身的能力素質和影響力。
4.3擴大交流與合作
進入21世紀，法律實踐已經成為跨國界的，合作成為一個關鍵詞。因此，法律圖書館界也成為跨越自己領域的一種專業。法律圖書館員差不多每天都會問及外國的、比較法的和國際法信息的查詢，這個現實，反映了圖書館員面臨21世紀的挑戰。在這種環境下，法律圖書館同行的交流和合作具有非同尋常的意義，專業的協會組織及其活動在這方面發揮著重要作用和影響。
總之，我們要積極通過各種途徑，進一步加強國際交流與合作，及時獲得國際法律圖書館界最新發展的動態，準確把握世界級先進圖書館發展的脈搏，并及時應用于自己圖書館的各項工作，推動國內法律圖書館事業的發展。
|